Правительству Бирмы показалось мало просто запретить показ и прокат этой картины на территории страны: критиковать «Рэмбо-4» («Rambo-4») и исполнителя главной роли Сильвестра Сталлоне (Sylvester Stallone) начали СМИ государства. Так, один из местных журналов, очевидно, по заказу военного руководства, написал, что герой этого фильма не похож на бойца, а скорее напоминает смешного «ожиревшего психа». В журнале также значиться, что такая ассоциация возникает у большинства людей, посмотревших «Рэмбо»…

Такие «сравнения» вызваны негодованием государства, ведь в четвертом фильме герой вьетнамской войны противостоит военной хунте Бирмы. К тому же, картина откровенно рассказывает о жизни простого населения и нарушении прав человека.

В то же время, Сталлоне стал настоящим героем для представителей оппозиционного движения страны, которые передают запрещенный фильм из рук в руки, как настоящую реликвию. 75-летний дедушка, посмотревший картину, сказал, что в его стране все было бы совсем иначе, если бы в ней жили хоть несколько таких Рэмбо